вздувать цены

вздувать цены
1. inflate

вздутая цена — inflated prices

вздутые цены — inflated prices

взвинченные цены — inflated prices

2. force up prices

цена с надбавкой — price plus markup

цена фас — free alongside ship price

цена франко-баржа — price ex lighter

цена франко-пристань — price ex dock

цены понижаются — prices are sagging

3. forcing up prices

цена за 1 килограмм — price per 1 kg

цены резко упали — prices tobogganed

этому нет цены — this is above price

ярлык с указанием цены — price label

дефлятор; индекс цен — price deflator


Русско-английский большой базовый словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • вздувать цены — Syn: взвинчивать цены Ant: понижать цены …   Тезаурус русской деловой лексики

  • Вздувать — I несов. перех. Поднимать вверх дуновением воздуха, ветром. II несов. перех. 1. Поднимая вверх, делать выпуклой поверхность чего либо. 2. Увеличивать в объёме; раздувать. III несов. перех. разг. Резко поднимать, повышать (цены, тарифы и т.п.) …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • взвинчивать цены — вздувать цены Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • взвинчивать цены — ‘ценовая политика’ Syn: вздувать цены …   Тезаурус русской деловой лексики

  • ФЕОФИЛ — Византийский император Аморийской династии, правивший в 829 842 гг. Сын Михаила II. Род ок. 812 г., ум. 20 янв. 842 г. Получив императорскую власть, Феофил пожелал прослыть приверженцем правосудия и неусыпным стражем гражданских законов. С этой… …   Все монархи мира

  • инфляция — Заимств. в 20 е годы XX в. из англ. яз., где inflation < франц. inflation «вздутие», которое восходит к лат. inflatio, суф. производному от inflare «взорвать». Ср. вздувать цены …   Этимологический словарь русского языка

  • Приватизация — (Privatization) Понятие приватизации, способы и формы приватизации Понятие приватизации, способы и формы приватизации, методы приватизации Содержание Содержание 1. Понятие и разгосударствления Раздел 1. Понятие 2. Способы и формы приватизации… …   Энциклопедия инвестора

  • вздуть — I ду/ю, ду/ешь; взду/тый; вздут, а, о; св. см. тж. вздувать, вздуваться, вздувание что 1) Дунув, поднять. Ветер вздул листья. 2) а) Сильно увеличить в объём …   Словарь многих выражений

  • 2.2.2.3. — 2.2.2.3. Предложения, отображающие ситуацию изменения количественного признака Типовая семантика 1 Признак предмета количественно изменяется (уменьшается, увеличивается) самопроизвольно или в результате какого л. воздействия. 2 Одушевленный или… …   Экспериментальный синтаксический словарь

  • вздуть — 1) вздую, вздуешь; прич. страд. прош. вздутый, вздут, а, о; сов., перех. (несов. вздувать). 1. Дуновением привести в движение и поднять вверх. [Ветер] вздул к небу столько листьев, что понеслись они над землей, как красная туча, застили небо.… …   Малый академический словарь

  • ВЗДУТЬ — 1. ВЗДУТЬ1, вздую, вздуешь, совер. (к вздувать), что. 1. Поднять дуновением. Ветер вздул пыль. 2. Раздуть, разжечь (огонь; обл.). Вздуть огонь в печке, в трубке. 3. перен. Непомерно увеличить (цену; разг.) Вздуть цены на товары. 2. ВЗДУТЬ2, вздую …   Толковый словарь Ушакова

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”